The most common swellings on the floor of the mouth involve the salivary glands or dilation of the veins under the tongue. Patients with a more severe infection of the floor of the mouth should be immediately referred to a specialist clinic, as the infection may spread to the neck area.